Jennifer Hale, a voz icônica de FemShep na trilogia Mass Effect original, expressa seu entusiasmo pela próxima adaptação live-action da Amazon. Ela está ansiosa para participar da série, sugerindo que seria uma atitude astuta reconquistar o maior número possível de dubladores originais.
A série Mass Effect da Amazon, atualmente em desenvolvimento no Amazon MGM Studios, enfrenta o desafio de adaptar a narrativa ramificada do jogo e o protagonista personalizável, Comandante Shepard. A escalação de Shepard, um personagem profundamente personalizado pelos jogadores, apresenta um obstáculo significativo.
Em uma entrevista recente à Eurogamer, Hale, cujos extensos créditos de dublagem incluem a Comandante Shepard, expressou seu desejo de contribuir para o show. Ela defendeu o talento da comunidade de dublagem, afirmando que ignorar suas contribuições seria uma oportunidade perdida. Sua preferência, naturalmente, é por um retrato live-action que reflita o FemShep que ela originou. No entanto, ela expressou abertura para qualquer papel na produção, refletindo seu entusiasmo por um possível retorno em futuros videogames Mass Effect.
O sentimento de Hale destaca as contribuições significativas dos dubladores para o universo Mass Effect. A inclusão de atores como Brandon Keener (Garrus Vakarian), Raphael Sbarge (Kaidan Alenko) ou mesmo a própria Hale sem dúvida encantaria os fãs de longa data da franquia. A presença deles serviria como uma ponte poderosa entre os jogos amados e a nova série live-action.